我がらの新宮弁講座⑩~ディープな熊野言葉 2

【まいしょうら】 おしまいにしましょう。やめておこうの意味。 【まいかっていく】 モノなどが神隠しに遭ったように行方不明になること 熊エプ読者の方から質問を受けました。「『まいしょうら』と『まいかっていく』いうて、知った… 続きを読む 我がらの新宮弁講座⑩~ディープな熊野言葉 2

我がらの新宮弁講座⑨~ディープな熊野言葉 1

私たちが、小さい頃から何の疑問も持たずに使ってきた「新宮弁」。成長して都会に出ていった皆さんは、その土地で使われている言葉と故郷・新宮の言葉との違いについてどのように思われたでしょうか?そして、その後、故郷の旧友に会った… 続きを読む 我がらの新宮弁講座⑨~ディープな熊野言葉 1

我がらの新宮弁講座⑧~スポーツ編

【たばり合い】 キャッチボールをすること (熊辞苑) 【置いた】 ノックで失敗した外野フライを取りにいかなくていいこと(熊辞苑) 【飛び切っていく】【舞い散っていく】【散り切っていく】 説明省略 【たばり合い】 今回はさ… 続きを読む 我がらの新宮弁講座⑧~スポーツ編

我がらの新宮弁講座⑦~熊エプ紙上にみえる新宮弁拾い読み

私たちが、小さい頃から何の疑問も持たずに使ってきた「新宮弁」。成長して都会に出ていった皆さんは、その土地で使われている言葉と故郷・新宮の言葉との違いについてどのように思われたでしょうか?そして、その後、故郷の旧友に会った… 続きを読む 我がらの新宮弁講座⑦~熊エプ紙上にみえる新宮弁拾い読み

我がらの新宮弁講座⑥~「新宮弁の基本構造」についての考察 2

「新宮弁の基本構造」周辺用語について(2) ■熊野風語尾付け言葉■ 前々回は、新宮弁の二大基本用語である「やる」と「たぁる」について分析を行いました。今回はこの基本の周辺に点在する熊野風言い回しについて、さらに解明を進め… 続きを読む 我がらの新宮弁講座⑥~「新宮弁の基本構造」についての考察 2

我がらの新宮弁講座⑤~「新宮弁の基本構造」についての考察 1

私たちが、小さい頃から何の疑問も持たずに使ってきた「新宮弁」。成長して都会に出ていった皆さんは、その土地で使われている言葉と故郷・新宮の言葉との違いについてどのように思われたでしょうか?そして、その後、故郷の旧友に会った… 続きを読む 我がらの新宮弁講座⑤~「新宮弁の基本構造」についての考察 1

我がらの新宮弁講座④~「うとすけ」と「ごくとれ」

我がらの新宮弁講座4「うとすけ」と「ごくとれ」 [うとすけ] うとい人。ばかな奴。あほな輩。(熊辞苑) [ごくとれ] 極道者。悪い奴。超「うとすけ」(熊辞郎) さて、新宮弁講座も熊野の都・新宮から、ややずれてきた感があり… 続きを読む 我がらの新宮弁講座④~「うとすけ」と「ごくとれ」

我がらの新宮弁講座③~「すっこい」と「はしかい」

私たちが、小さい頃から何の疑問も持たずに使ってきた「新宮弁」。成長して都会に出ていった皆さんは、その土地で使われている言葉と故郷・新宮の言葉との違いについてどのように思われたでしょうか?そして、その後、故郷の旧友に会った… 続きを読む 我がらの新宮弁講座③~「すっこい」と「はしかい」

我がらの新宮弁講座②~「ひしくる」

■ [ひしくる] 悲鳴をあげること。恐怖のあまり金切り声が出るさま。(熊辞苑) 今日は怖い、コワイお話といきましょう。かの淀川長治さんも「ひしくる」という言葉には深く感銘していたとのことです。 熊野に伝わる言い回しと聞い… 続きを読む 我がらの新宮弁講座②~「ひしくる」